Kate Ryan - Ella Elle L'aC'est comme une gaieté comme un sourire quelque chose dans la voix qui paraît nous dire viens qui nous fait sentir étrangement bien c'est comme toute l'histoire du peuple noir qui se balance entre l'amour et l'désespoir quelque chose qui danse en toi si tu l'as tu l'as Ella elle l'a ce je n'sais quoi que d'autres n'ont pas qui nous met dans un drôle d'état ella ella l'a ella elle l'a cette drôle de voix cette drôle de joie ce don du ciel qui la rend belle ella elle l'a ella elle l'a ella elle l'a Elle a ce tout petit supplément d'âme cet indéfinissable charme cette petite flamme Tape sur des tonneaux sur des pianos sur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains montre ton rire ou ton chagrin mais que tu n'aies rien que tu sois roi que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi tu vois ca ne s'achète pas quand tu l'as tu l'as Ella elle l'a ce je n'sais quoi que d'autres n'ont pas qui nous met dans un drôle d'état ella ella l'a ella elle l'a ella elle l'a ella elle l'a ella elle l'a ella elle l'a ella elle l'a ella elle l'a ella elle l'a Ella elle l'a ce je n'sais quoi que d'autres n'ont pas qui nous met dans un drôle d'état ella ella l'a ella elle l'a cette drôle de voix cette drôle de joie ce don du ciel qui la rend belle ella elle l'a ella elle l'a ella elle l'a *** English translation Ella, she has it It is like a cheerfulness It is like a smile Something in the voice That seems to say come to us That makes us feel oddly well It is like the complete history Of the black people That sways Between love and despair Something that dances in you If you have it, you have it Ella, she has it That something That others don't have That puts us in a happy state Ella, she has it Ella, she has it Ou-ou ou-ou ou-ou ou... She has,...ou-ou..., this curious voice She has,...ou-ou..., this curious joy This gift from the sky that makes her pretty Ella, she has it Ella, she has it She has, ou-ou... Ella, she has it She has, ou-ou... She has this little more in the soul This undefinable charm This little flame Tap on barrels On pianos On everything that God can put between your hands Show your smile or your sorrow But whether you have nothing, whether you are king Whether you are still looking for the powers within you You see, that can't be bought When you have it, you have it Ella, she has it That something That others don't have That puts us in a happy state Ella, she has it Ella, she has it... |
Printer friendly version Save as HTML file About
Top songs by KATE RYAN
What do you think about this song?
Nice:-)
Gabijaa (Lithuania 04.11.2009, 16:21)
as durna kas sutinkat??
Gabija (Lietuva 28.10.2009, 09:44)
Jadore cette chanson mais le clip je le trouve vraiment moyen!
Ju (France 19.09.2009, 00:16)
Its great!!
maya (Georgia 06.09.2009, 20:58)
Well, orginally this song was performed by France Gall many years before Alizee and Kate Ryan.
Jacob (Denmark 27.08.2009, 17:14)
this song is from Alizee, loved it then , love it now from Kate, still u have to listen to the BodyBangers remix, its simply awesome!
Andu (Romania 20.08.2009, 09:44)
i love love love this song :)
sarah (canada 06.08.2009, 18:51)
ilove it ella ella
mohammad (saudi arabea 11.06.2009, 15:01)
so awesome, I wish she would do more songs en francais
Michelle (NY, USA 30.05.2009, 21:09)
i herd it on mtv dance and i loved it. YOU GO KATE RYAN
jessica (dudley 22.05.2009, 11:43)
je'taime quelque chose dans la voix qui paraît nous dire viens
Mike (Lebanon 15.05.2009, 17:21)
J'aime tellement cette chanson la!
... (Canada 10.04.2009, 16:49)
awesome song
0.0 (US -.- 09.04.2009, 16:37)
i love this song!
Paulette (Illinois 23.03.2009, 16:44)
c'est magnifique
rowly (marseille, france 21.03.2009, 16:00)
